北越同文市集:百年传统与旅游热潮下的变迁
位于越中边境的同文市集在保留少数民族传统交易的同时,因国际旅游兴起而面貌改变,年轻一代面临留守传承与外出务工的选择。

位于越南河江省、距中国边境仅约3公里的同文市集(Đồng Văn),作为一座拥有百年历史的山区贸易枢纽,正经历着传统生计与国际旅游浪潮交织带来的深刻变化。这座坐落于石漠高原深处的市集,不仅是周边苗族、瑶族、岱族及倮倮族等少数民族交换药材、牲畜和日用品的经济中心,更是维系族群情感与社会认同的重要场所。随着该地成为热门旅游目的地,市集在保持原有热闹氛围的同时,也折射出当地年轻一代在生活方式上的转型与抉择。
传统交易延续,牲畜买卖依旧
同文市集的历史可追溯至19世纪末,当时周边山区的少数民族与跨境居民在此聚集形成小型贸易站。20世纪20年代,法国殖民政府在此设立行政中心并规划市集。如今,每逢周六晚间或周日清晨,各族居民仍推着木车或骑着摩托车,穿越崎岖山路前来赶集。市集边缘的牲畜交易区是传统经济活动的缩影。苗族居民黄氏梅表示,他近期已卖出7只种猪,计划再购买小猪饲养。这位30岁出头的男子坦言,因年龄原因难以前往城市工作,他希望子女能接受教育,摆脱繁重的体力劳动。
与猪肉交易的随意不同,牛只交易氛围更为紧张且具私密性。当地苗族男子阿卓从事卖牛业务七八年,他透露牛只买卖不公开喊价,而是由中间人协助议价。阿卓指出,近年来养牛人数减少,许多年轻人外出打工,留守的多为老年人。尽管传统牲畜贸易面临人力流失,但市集整体规模并未萎缩,反而因游客增加而更加活跃。
旅游热潮重塑市集生态
同文市集位于著名的“河江环线”及“幸福公路”沿线,并毗邻联合国教科文组织认定的同文高原喀斯特地质公园。这一地理优势使其成为国内外游客,尤其是欧美背包客的热门打卡地。游客的涌入不仅带来了经济收益,也改变了市集的业态结构。虽然核心区域仍以生活用品交易为主,但外围售卖手工刺绣、蜡染织物、高山茶及咖啡的摊位明显增多。
苗族摊贩瓦氏美从事荞麦烤饼制作近20年,她观察到市集变得更加宽敞,生意也比以往更容易做。然而,与黄氏梅和阿卓一样,她也担忧子女不愿继承这一辛苦行业。与此同时,旅游业的兴起为年轻人提供了新的就业路径。20岁出头的苗族青年阿儒在同文老街的一家融合殖民风格与民族特色的咖啡馆工作。他认为,随着国内外游客增多,经营民宿、酒店或从事导游工作已成为具有发展前景的职业选择。
对于市集日益国际化的现象,不同居民持有不同看法。黄氏梅认为游客增多意味着生意好转;阿卓则感叹市场本质未变,但从业者结构已发生老化;而瑶族裁缝阿王则持乐观态度,他认为人流增加有助于传播当地文化,提升外界对少数民族生活的认知。阿王指出,赶集不仅是交易,更是社交活动,许多居民会在集市中叙旧,甚至饮酒至深夜。这种社交功能使得同文市集超越了单纯的经济场所,成为高原民族文化传承与情感联结的“心脏”。
背景
同文市集位于越南河江省,地处越中边境石漠高原,是苗族、瑶族等少数民族的传统聚居地。该地因独特的喀斯特地貌和少数民族文化,近年来成为越南北部重要的旅游目的地,被联合国教科文组织列入地质公园名录。
消息来源
本文综合以下来源:
- 中央社 — 少數民族傳統與觀光潮交織 北越百年同文市集的變與不變
本文在人工智能辅助下根据上述来源撰写。了解我们的编辑方针。

